École de langues et d’informatique, bureau de traduction
Inscription et logement
Pour s’inscrire aux cours, vous devez nous contacter via e-mail et demander le formulaire d’inscription. Un test d’aptitudes sera effectué (gratuit) et ensuite vous pourrez signer le contrat contraignant directement à l’école ou en le réclamant via e-mail.
LOGEMENT
L’école propose des chambres auprès de famille ou de la famille de l’enseignant. Le prix du logement n’est pas compris dans le prix du cours, en revanche sont compris : la blanchisserie, le nettoyage de la chambre, le chauffage, l’électricité, internet, et les boissons. Prix :
- 4 semaines, pension complète : CHF 2 590.-
- 4 semaines, demi-pension : CHF 1 980.-
- 4 semaines, petit-déjeuner seul : CHF 1 520.-
En cas d’hébergement de moins ou plus longue durée, on appliquera le tarif à la semaine.
EXAMENS
Préparations: toutes les langues, maturité (lycée et fédérale), mathématiques et comptabilité.
| Italien: | Préparation aux examens CILS, CELI, PLIDA, fide |
| Allemand: | Préparation aux examens du Goethe Institut |
| Français: | Préparation aux examens française (DELF, DALF) |
| Anglais: | Préparation aux examens Cambridge (PET, KET, FCE, CAE, CPE), IELTS, TOEFL |
Les examens ne sont prévus que pour des cours d’une durée minimum de 60 heures. Examen final, certificat reconnu et dossier avec le passeport du Portfolio Européen des Langues (PEL). Coût de l’examen PEL : CHF 370.-
fide
A partir de 2019, l’école Glossa est un centre accridité pour le déroulement des “évaluations des compétences linguistiques fide” concernant la langue italienne. Elle est également compétente pour délivrer le passeport des langues, nécessaire pour l’obtention de la naturalisaton suisse.
Pour des questions se rapportant aux évaluations du “Passeport des langues fide” et les dates des examens: 091 792 17 55.
CELI
À partir du mois de mars 2019, l’école Glossa est officiellement accréditée et reconnue comme centre d’examens CELI au Tessin.
Calendrier d’examen: https://www.cvcl.it/categorie/categoria-129
CILS
À partir du 2015, l’école Glossa est officiellement accréditée et reconnue comme centre d’examens CILS au Tessin.
Calendrier d’examen: https://www.unistrapg.it/it/certificati-di-conoscenza-della-lingua-italiana/calendario-esami-celi-e-dils-pg
TELC
Depuis 2016, l’école Glossa est le lieu officiel pour les examens TELC.
Calendrier d’examen: https://www.telc.net/
OBJECTIFS (PDF)
ANNULATION
L’annulation d’une leçon devra être faite au minimum 24 heures avant la leçon. Dans ce cas, il sera possible de la récupérer. Dans le cas contraire la leçon sera due. L’annulation d’une leçon au dernier moment sera évaluée cas par cas.
MATÉRIEL DIDACTIQUE
Le matériel didactique est choisi sur la base des connaissances linguistiques de l’étudiant. Tout étudiant est soumis à un test d’aptitude (gratuit) avant le début du cours. Le coût du matériel didactique varie à partir de CHF 30.-
MÉTHODE D’ENSEIGNEMENT
La méthode d’enseignement est déductive – inductive : on part du texte, de la phrase ou de l’image, pour arriver à la règle grammaticale. On ne fait pas de traduction mot à mot.
DURÉE DES COURS
L’école est ouverte toute l’année, jours de fête, samedi et dimanche inclus. Les cours peuvent commencer à tout moment selon la nécessité de l’étudiant. La durée des cours est variable et elle dépend des objectifs à atteindre.
SCEF 025 CERTIFICAT
MEMBRE DU PORTFOLIO LINGUISTIQUE EUROPÉEN
____________________
____________________
____________________
