École de langues et d’informatique, bureau de traduction

L’école Glossa, fondée en 1992, est située dans la charmante petite ville d’Ascona, dans un cadre magnifique au bord du lac Majeur. Le panorama est reposant et l’ambiance favorise l’étude. Nous mettons tout en ouvre pour vous guider dans votre apprentissage afin que vous puissiez atteindre vos objectifs. Nous sommes une école pour tous avec un très grand choix de langues.

“Glossa” – mot qu’il convient d’expliquer – vient du grec et signifie “langue”. Telle est bien la vocation de notre école : révéler aux élèves les mystères des langues étrangères.

Coordinatrice de l’école : Madame Dragana Kojic Maltecca, est prête à transmettre à ses élèves l’optimisme, la joie et la sérénité dans l’apprentissage des langues.

PROF. DR. DRAGANA KOJIC MALTECCA, directrice

• Licenciée en russe, allemand , italien et en histoire de la littérature et de l’art russe, allemand et italien auprès de la faculté de Philologie de Belgrad
• Professeur et Docteur en histoire de la littérature et de l’art russe et allemand
• Professeur et Docteur en langue italienne
• Licenciée en psychopédagogie et en philosophie
• Diplômée en économie commerciale
• Brevet fédéral de formatrice de formateurs d’adultes
• Séminaire pluriannuel en marketing
• Depuis 1983 enseignante de langues
• Titre de professeur d’ allemand auprès des lycées cantonaux tessinois
• Depuis 1992, directrice de l’Ecole de langues et d’ informatique ainsi que du Bureau de traductions Glossa SARL à Ascona
• Expérience comme enseignante : lycées d’état en Serbie, dans diverses écoles professionnelles en Allemagne, en Italie et en Russie, lycées et différentes écoles privées au Tessin
• Enseignement : aux enfants en âge préscolaire, aux élèves des collèges et des lycées, aux personnes handicapées, aux prisonniers, aux toxicomanes, aux personnes au chômage ou en invalidité, aux personnes du troisième âge, au corps enseignant en formation, aux employés d’entreprises, de banques et d’ assurances
• Interprète simultanée et consécutive, fédérale et internationale, reconnue et assermentée
• Responsable de l’organisation des cours de langues et d’informatique programmés par le canton
• Attestation d’orientateur pour personnes au chômage
• Attestation de formateur d’apprentis et de stagiaires dans la branche commerciale

YULAI DANIELI, sous-directeur